カトリーナ・ルクシャフスキー
訳：山本みづほ
私もパールハーバーを訪れた事があります。アメリカの視点で展示される戦史は近現代史を捉え直す良い経験でした。「歴史は勝者によって作られる」のでしょうね。
本年ヒロシマの原爆資料館にG7首脳が訪れました。
世界の名だたるリーダー達ですから戦争の惨禍については充分承知しているはずです。
揃って訪れたことでG7の結束をアピールする事になるのでしょうし、覇権主義国への牽制にもなるのでしょう。世界唯一の被爆国である日本の存在意義を示したともいえます。
政治的な思惑はさておいて、首脳といえど同じ人間ですから、平和への思いは同じだと信じたいところ。
アメリカ人の手紙の翻訳なので文体や構成に違和感を感じるくだりがあるかもです。
またアリゾナの涙を見に行きたくなりました。
手紙の舞台となったダンジョンはまだ現存してるのかな。
世界が平和でありますように。
#北村タカトシ #長崎県 #大村市
